Now Loading...

日本・デンマーク 外交関係樹立150周年記念特別限定品Special Edition

Special Event日本ローンチ50周年
特別展
“Memorable Moments:The Heritage”

2017.10.7(土)〜10.22(日)

The Princess and the PeaThe Princess and the Pea

The Princess and the Pea

えんどう豆の上に寝たお姫様

ゲアハルト・へニング
(1880-1967)

1911年初回制作
オーバーグレイズ技法

税込43,200,000円

*装飾は一部変更される場合があります。

今年はロイヤル コペンハーゲンが日本に紹介されて50年。これを祝し、貴重なピースを集めた特別展“Memorable Moments: The Heritage” を2017年10月7日(土)~22日(日)の期間、東京・丸の内 ロイヤル コペンハーゲン 本店にて開催いたします。

開窯以来240年以上守り続けてきたハンドペインティングに描き出される卓越したクラフツマンシップ、王室をその由来とする歴史、また現代に息づくクリエーションの世界を珠⽟のピースで展開します。貴重なピースの一つ、アンデルセンの童話に題材をもとめたThe Princess and the Pea<えんどう⾖の上に寝たお姫様>は、1911年初回制作当時のヨーロッパ陶磁器の潮流を今に伝えるオーバーグレイズピースです。またデンマーク王室所蔵品や現代デンマークを代表するアーティストによるユニークピースなども展示されます。
ぜひ、この機会にロイヤル コペンハーゲンの世界をご堪能ください。

イベント概要
  • 日時
    10月7日(土) 〜 22日(日) 
    11:00 〜19:00
  • 入場料
    無料
  • 会場
    ロイヤル コペンハーゲン 本店
*デンマーク王室所蔵品の展示は10月15日(日)まで。

Special Event絵付け体験
ワークショップ
“Memorable Moments:The Heritage”

2017.10.8(日)

内容紹介

現職の絵付け職人(ペインター)をロイヤル コペンハーゲン 本店に招き、
絵付け体験ワークショップを実施いたします。
絵付けの終わったお皿は、工場で焼成していただき、後日みなさまのお手元にお届けします。

講師紹介
マイリス・ニールセン
マイリス・ニールセンロイヤル コペンハーゲン デンマークにて20年以上のキャリアを積んだぺインター。
ぺインターの養成や、特別なブルーの作品等のペインティングに従事している。
14歳のときにお祖父様に連れられてロイヤル コペンハーゲンの工房を見学したことがきっかけでぺインターを志した。
  • 開催日時
    10月8日(日) 14:00 ~ 15:30
  • 会場
    ロイヤル コペンハーゲン 本店
  • 定員
    10名様(20歳以上の成人対象) ※受付は終了しました。ご見学のみとなります。
  • 参加費
    1名様あたり3,000円
  • お申込み方法
    ロイヤル コペンハーゲン 本店 お電話またはメールにて承ります。
    TEL 03-3211-2888
    E-mail address: rcretail@royalcopenhagen.co.jp
    営業時間 11:00 ~ 19:00 年末年始休業
  • 募集期間
    9月21日(木)まで
  • 当選発表
    当選者の方にはお電話またはメールにて9月24日(日)までにご連絡いたします。
  • 注意事項
    ご参加にあたっては以下の注意事項を順守してください。
    • 完成した作品は、ロイヤル コペンハーゲンの実際の商品とは異なります。また、弊社からは弊社の製品とは認められませんのでご了承ください。
    • 完成した作品を、ネットオークションやフリーマーケットに出品いただくことはご遠慮ください。あくまで参加者のみなさま個人としてのご使用の範囲でお楽しみください。
    • ワークショップの様子や作品の写真撮影は可能ですが、撮影した写真をSNSなどを通じて公開される際には、他の参加者の方々へのご配慮を十分に行なってください。
    • 絵付けを終えた作品の輸送に際しては細心の注意を払いますが、もし破損等があった場合の補償は致しかねますのでご了承ください。
    • キャンセルは3日前まで受け付け、順次繰り下がり当選をお電話でご連絡いたします。
    • 10月6日(金)以降のキャンセルの場合は、参加費全額をお振込み頂きます。

Special EditionFLORA JAPONICAFLORA JAPONICAフローラ ヤポニカ

国交150周年記念特別限定品

デンマークの心に咲く
日本の花

2017年、⽇本・デンマーク外交関係樹⽴150周年記念特別限定品の最後を飾り、
ロイヤル コペンハーゲンはFlora Japonica<フローラヤポニカ>を発表します。
Flora Japonica<フローラヤポニカ>は、日本に自生の花々を、
デンマークの野の花を描くFlora Danica<フローラダニカ>の技術で制作し、
日本・デンマーク両国の親しく敬いあう関係を造型します。

Flora Danica<フローラダニカ>とは18世紀啓蒙主義の時代、
デンマーク領⼟内すべての植物約3,000種類を収めた
⼿彩⾊銅版画の植物図鑑『フローラ・ダニカ』にその原画を求めたディナーサービスで、
1790年から制作が始められています。
成型、装飾はすべて熟練の厳選された職⼈の⼿作業で⾏われ、
多彩⾊は淡⾊から順に彩⾊を重ね、24⾦の⾦彩もあわせると最低7回の焼成を必要とします。
現在も王室晩餐会でも⽤いられ、デンマークの⾄宝と謳われています。

Special EditionFlora Japonica & Flora DanicaFlora Japonica & Flora Danicaコーヒーカップ&ソーサー ペア / プレート ペア

Flora Japonica & Flora DanicaFlora Japonica & Flora Danica

⽇本⾃⽣の植物を江⼾時代に蘭学者シーボルトが渉猟した『フローラヤポニカ』から1点、デンマークの植物図鑑『フローラ ダニカ』から1点を選んで、両国の出会いとお互いに寄せる敬意とを表現したのがFlora Japonica & Flora Danica<フローラ ヤポニカ&フローラ ダニカ> コーヒーカップ&ソーサー ペア / プレート ペアです。⽇本の花は、⼭吹(Kerria Japonica)。⼭吹は⾕に咲く花で、⾹りふかく、晩春の⾬にけぶる情景とあわせて古今集にも詠われています。万葉集でも実に12⾸の恋の歌が⼭吹に寄せて詠まれており、古くから⽇本⼈の琴線に触れてきた花であることが窺えます。
そしてデンマークの花には、⼈々により親しい野の花・デルフィニウム(Delphinium Consolida L.)を選びました。とうもろこし畑に⾃⽣し、今ではキッチンガーデンによく植えられ、デンマークの⼈には懐かしい、⼀瞬で過ぎてしまう夏の⽇差しと、優しく守られた⼦供の時代の記憶と結びついた花なのです。

Flora Japonica & Flora DanicaFlora Japonica & Flora Danica

コーヒーカップ&ソーサー ペア / プレート ペア

2017年10月発売予定
  • フローラ ヤポニカ&フローラ ダニカ コーヒーカップ&ソーサー ペア 各170ML
    フローラ ヤポニカ&フローラ ダニカ
    コーヒーカップ&ソーサー ペア
    各170ML 税込594,000円(税抜550,000円)
  • フローラ ヤポニカ&フローラ ダニカ プレート ペア
    フローラ ヤポニカ&フローラ ダニカ
    プレート ペア
    各20CM 税込486,000円(税抜450,000円)
*すべて予定価格

以上各25セット限定。限定数に達し次第販売終了となります。お問い合わせはロイヤル コペンハーゲン 本店にて。

  • フローラ ヤポニカ&フローラ ダニカ コーヒーカップ&ソーサー ペア 各170ML
    フローラ ヤポニカ&フローラ ダニカ
    コーヒーカップ&ソーサー ペア
    各170ML 税込594,000円(税抜550,000円)
  • フローラ ヤポニカ&フローラ ダニカ プレート ペア
    フローラ ヤポニカ&フローラ ダニカ
    プレート ペア
    各20CM 税込486,000円(税抜450,000円)
*すべて予定価格

以上各25セット限定。限定数に達し次第販売終了となります。お問い合わせはロイヤル コペンハーゲン 本店にて。

Special EditionFlora Japonica 5 Season PlatesFlora Japonica 5 Season Platesフローラ ヤポニカ プレート5枚セット

Flora Japonica 5 Season Plates Flora Japonica 5 Season Plates

⽇本⾃⽣の植物として、江⼾時代の蘭学者シーボルトが渉猟した植物図鑑『フローラヤポニカ』から、⽇本の四季の花と、デンマークにはない梅雨の季節に咲く花、アジサイ(中央上)が描かれました。
シーボルトは⽇本で初めて⾒たアジサイに強く惹かれ、14種ものアジサイを紹介しています。この『フローラヤポニカ』を通してその清楚な美しさが伝わり、ヨーロッパでの栽培が始まり、いつしかアジサイは今あるような華やかな姿となってまた⽇本に戻ってきました。Flora Japonica<フローラヤポニカ>に描いたアジサイはヨーロッパ⼈の眼に⾒初められたばかりの姿で⾬にうたれ、万葉のころから変わらない「⾔問はぬ」(⼤伴家持)静かさを醸しだしています。
四季の花には、春のユスラウメ(左上 )、夏のカノコユリ(右上)、秋のシュウメイギク(右下)、冬のサザンカ(左下)が描かれています。

Flora Japonica

フローラ ヤポニカ

2017年10月発売予定
フローラ ヤポニカ プレート5枚セット 各14CM
フローラ ヤポニカ
プレート5枚セット
各14CM
税込1,080,000円(税抜1,000,000円) *すべて予定価格

以上5点を一式にての販売。5セット限定。限定数に達し次第販売終了となります。お問い合わせはロイヤル コペンハーゲン 本店にて。

Special EditionART PORCELAIN BY KAII HIGASHIYAMAART PORCELAIN BY KAII HIGASHIYAMAロイヤル コペンハーゲン 東山魁夷美術陶板画

国交150周年記念特別限定品

原画:長野県信濃美術館 東山魁夷館 所蔵 原画制作年:1972年

文化勲章画家 東山魁夷の作品がロイヤル コペンハーゲンの陶板に鮮やかによみがえります。
“草青む”は原画題材場所、「デンマーク・ヒレロード」。

東山魁夷 / 草青む

東山魁夷 / 草青む

本陶板画はオリジナルを忠実に再現する為、いくつもの工程を経て1枚1枚丁寧に製作された逸品です。 紙の複製品とは異なり退色など経年劣化を気にする事なく永年お楽しみいただけます。 裏面にロイヤル コペンハーゲン バックスタンプと限定制作の枚数が焼成されています。 また、著作権者の厳正な監修の元、制作された証として著作権者の落款の入った証明書を添付しています。

Special EditionBlue Palmette PlatinumBlue Palmette Platinumブルーパルメッテ プラチナム

国交150周年記念特別限定品

その青は藍より青く

日本・デンマーク外交関係樹立150周年を祝福する「ブルーパルメッテ プラチナム」は、
2004年の発売以来、日本で広く親しまれている「ブルーパルメッテ」シリーズから生まれました。
それは、東洋と西洋のダイニングスタイルのジャンルを越え、
日本の食卓を意識して開発されたシリーズです。
ロイヤル コペンハーゲン独自の技法で縁のレリーフに施されたプラチナは、
伝統の波のモチーフをよりいっそう鮮やかに引き立てます。

about “Blue”
about “Blue”

青は平安時代以前から日本でも広く貴ばれてきました。かつて「瑠璃」と呼ばれたラピスラズリよりも、古代日本の最初の記録に見られる縹色(はなだいろ)よりも深く、鮮やかなロイヤル コペンハーゲンのブルーは、余白を生かしたブルーパルメッテ パターンで軽やかな曲線を描いています。その青は藍より青く、磁器の肌よりも白いプラチナが二つとない存在感を与えています。

Special EditionBlue Palmette Platinum

国交150周年記念特別限定品
ブルーパルメッテ プラチナム

  • カップ&ソーサー ペア
    カップ&ソーサー ペア各160ml14,040円(税込)
  • ベース
    ベース10.5 X H15CM8,100円(税込)
  • ひし形ディッシュ
    ひし形ディッシュ26.5×22.5×H3.5cm12,960円(税込)
  • トレイ
    トレイ28.5×12×H3cm7,560円(税込)
  • カップ&ソーサー ペア
    カップ&ソーサー ペア各160ml14,040円(税込)
  • ひし形ディッシュ
    ベース10.5 X H15CM8,100円(税込)
  • ベース
    ひし形ディッシュ26.5×22.5×H3.5cm12,960円(税込)
  • トレイ
    トレイ28.5×12×H3cm7,560円(税込)

オンラインショップでは販売予定数に達したため、販売を終了させていただきました。

Special EditionPurpur Half LacePurpur Half Laceパープル ハーフレース

国交150周年記念特別限定品

王室に愛された色

2017年、日本・デンマーク外交関係樹立150周年を記念して、
ロイヤル コペンハーゲンは3つのシリーズを特別記念限定品として発表いたします。
今回発表されるシリーズは、ロイヤル コペンハーゲンとデンマーク王室の特別なかかわりを体現する
Purpur Half Lace<パープル ハーフレース>です。

about “Purpur Half Lace”
about “Purpur Half Lace”

Purpur Half Lace<パープル ハーフレース>その名はロイヤル コペンハーゲンのすべてのブルーフルーテッドパターンに用いられる深いブルーとは異なる、あでやかな色に由来します。描かれたパターンは18世紀の開窯当初から伝わる“パターンNo.1”ですが、無機化合物コバルトを通常以上に高い焼成温度で焼き上げることから生まれる鮮やかなロイヤル コペンハーゲン ブルーはここでは影を潜めています。

現代デンマーク語で赤みのかかった鮮やかな紫を意味するPurpur <パープル>は、古英語の同じ色を指すPurpure<パーピュア>を今に伝える言葉です。巻貝の一種“パーピュア”は、古来希少な存在で、その殻から古代ローマ帝国では赤みの強い美しい紫の染料が採取されていました。多くの貝を必要としたため、高貴な身分の人にしか使われない色となり、いつしかそれは自然と王位にある人や気品溢れるさまを指すようにもなっていきます。

その多彩な諧調をあらわすために、やや低めの温度から最低3回~5回の焼成を必要とし、思う色を焼き上げるには高い技術を要するPurpur <パープル>は、選ばれた5名のペインターが、フローラ ダニカでも使われている顔料と同様の<パープル>を用いて、テンの毛でつくられた特殊な筆で描いています。ロイヤル コペンハーゲンの技術の高さと信頼性を体現するこの色は、デンマーク王室では特別な祝福の場を飾り、2004年フレデリク王太子とメアリー妃は結婚の節目にこのPurpur Half Lace<パープル ハーフレース>を求められました。

この特別な色は、ロイヤル コペンハーゲンが王室に寄せる敬意とつながりを表現し、国交150周年の節目を祝う2017年、特別記念限定品として発売いたします。

Special EditionPurpur Half Lace

国交150周年記念特別限定品
パープル ハーフレース

パープル ハーフレース コーヒーセット 162,000円(税込) パープル ハーフレース
コーヒーセット
162,000円(税込)

コーヒーカップ&ソーサー ペア、プレート ペア、ケーキディッシュ 足付き
スペシャルボックス入り。オーバーグレイズ技法。限定数に達したため、販売を終了させていただきました。

  • コーヒーカップ&ソーサー ペア 各180ml
    コーヒーカップ&ソーサー ペア各180ml
  • プレート ペア 各φ19cm
    プレート ペア各φ19cm
  • ケーキディッシュ 足付き φ17.5×H6cm
    ケーキディッシュ 足付きφ17.5×H6cm
  • コーヒーカップ&ソーサー ペア 各180ml
    コーヒーカップ&ソーサー ペア各180ml
  • プレート ペア 各φ19cm
    プレート ペア各φ19cm
  • ケーキディッシュ 足付き φ17.5×H6cm
    ケーキディッシュ 足付きφ17.5×H6cm
ROYAL COPENHAGEN Blue Fluted Pattern

ロイヤル コペンハーゲンは、
デンマーク国民に誇りと豊かさをもたらすことを目的に、
1775年デンマーク王室の加護により開窯されました。
刻まれた3本の青いウェーブは、開窯以来ロゴとして採用され、
デンマークを取り囲む3本の海峡をあらわしています。
その海をはるかにのぞむ東洋から渡ってきた青花文様は、
時代にみがかれ、アーノルド・クローが19世紀に手がけた再構築を経て、
ブルーフルーテッドパターンとしてここに生きています。
日本・デンマーク国交150周年特別記念限定品
Purpur Half Lace<パープル ハーフレース>には、
東洋への憧れと王室に由来する気品が表現されています。